Article Preview

امام احمد رضا خان کا قرآن اردو ترجمہ: کنز العرفان اور دیگر تشریحی خدمات کا تعارف

"امام احمد رضا خان بریلوی کا اردو ترجمۂ قرآن، جسے بالعموم "کنز الايمان" کے نام سے جانا جاتا ہے، برصغیر پاک و ہند کی علمی اور ادبی تاریخ میں ایک منفرد مقام رکھتا ہے۔ 1910ء میں مکمل ہونے والا یہ ترجمہ محض الفاظ کا متبادل نہیں ہے بلکہ یہ قرآن مجید کے معانی کی لطافت، شانِ رسالت کے احترام اور اہلسنت و جماعت کے فکری منہج کی ایک جامع جھلک پیش کرتا ہے۔ اس تحریر میں ہم امام احمد رضا خان کے اس عظیم کارنامے، اس کی خصوصیات، زبان و بیان، اور اردو تراجم میں اس کی انفرادیت کا تفصیلی جائزہ لیں گے۔ امام احمد رضا خان اور ترجمۂ قرآن کا تاریخی پس منظر انیسویں صدی کے آخر اور بیسویں صدی کے آغاز میں برصغیر میں اردو زبان میں قرآن کریم کے کئی تراجم سامنے آ چکے تھے، جن..."

Check the preview and insightful summaries above, then just click the button below whenever you're ready to read the full content and all its sections.

More from the collection

close